Ensina-me!

Alguns hão de se lembrar - outros, nem tanto! - de um daqueles filmes clássicos da Sessão da Tarde chamado "Ensina-me a viver". O filme fala do encontro amoroso entre uma dama de 79 anos e um  jovem cuja idade eu ignoro, mas que parecia ser pelo menos uns 50 anos mais novo.


Nos idos dos anos 1970,  quando foi rodado o filme,  levantava-se a possibilidade de um amor cercado de tabus e contrário às convenções sociais. O filme era e é, portanto, atual. Guardadas as devidas proporções, a relação entre os alunos do Centro de Ensino Médio 01 de Brazlândia (DF), de um lado, e a língua portuguesa, de outro, será tão ou mais tabu do que o idílio do filme.

É que, a julgar pelo uniforme delas, essas crianças terão pouquíssimas chances de amar a Flor do Lácio, essa nobre dama a que chamamos Língua Portuguesa: "Uma aluna do Centro de Ensino Médio 01 de Brazlândia, no Distrito Federal, postou em sua página no Facebook uma foto do uniforme com um erro no nome da instituição. Na imagem da camisa distribuída aos estudantes, aparece a palavra 'ensino' com a letra 'C no lugar do 'S', ou seja, 'encino' " (http://www.hojeemdia.com.br/noticias/brasil/alunos-de-escola-publica-do-df-recebem-uniforme-com-palavra-encino-1.227292).

A Secretaria de Educação Distrital releva o vexame, alegando que foram apenas "27 camisetas estampadas com a palavra 'encino' ao invés de 'ensino' ", todas elas "confeccionadas pelo governo local" (http://oglobo.globo.com/educacao/secretaria-de-educacao-do-df-diz-que-erro-de-grafia-em-uniforme-escolar-pode-ser-sabotagem-11903973). Apesar do número reduzido de exemplares defeituosos, a imagem da blusa na rede acabou fazendo um rombo na imagem da escola: foram mais 10 mil compartilhamentos no Facebook de 6a feira (14/03) até hoje (17/03).

Fica aqui a dúvida sobre o que vai acontecer realmente com essas crianças: elas vão ser ensinadas ou encinadas? Porque dependendo da ortografia, o amor entre a dama e os jovens pode virar um amor impossível... E os coitadinhos vão continuar gritando até o final dos tempos: "ensina-me a ler e a escrever!".

É... Como dizia a minha finada avó: o trem tá feio!